Uma porta aberta
para Portugal.

Aulas de português, tradução e alguém ao teu lado nas tarefas simples do dia a dia - em português e inglês.

Começar a conversa Ver serviços
01Serviços

Três formas de chegar.

01Aulas

Aulas de português

Cara a cara, em Faro: na sala, num café, no mercado. Aprendes o português da farmácia, do senhorio e da escola dos miúdos, a falar desde o primeiro dia.

PresencialIndividual ou em grupo
Saber mais
02Tradução

Recebeste uma carta?

A carta das Finanças, o relatório do médico, o aviso do senhorio. Lemos contigo e dizemos o que lá está, por palavras simples. Não fazemos traduções oficiais.

PT ⇄ ENQuando precisares
Mostrar uma carta
03Lado a lado

Ao teu lado, ao balcão

Vamos contigo às Finanças, ao centro de saúde ou à escola e ajudamos a conversa a acontecer nas duas línguas. Estamos lá pela língua: as respostas técnicas são de quem está do outro lado do balcão.

FinançasCentro de saúdeEscola
Combinar uma ida
02Aulas

Sem níveis para subir à pressa.

Começamos pelo que precisas esta semana. A carta do senhorio, a consulta no centro de saúde, a reunião da escola. Trazes a tua semana, praticamos a tua semana.

ESTA SEMANA TENHO…

PRESENCIAL

Cara a cara, em Faro

Na sala ou cá fora, onde a língua acontece. Sozinho ou num grupo pequeno. Aprende-se a falar a falar.

ÁREA DO ALUNO

As tuas palavras, os teus trabalhos

Guardas as palavras novas de cada aula, entregas os trabalhos de casa e falas com o teu tutor por mensagem.

POR VÍDEO

Só quando não dá para estar

Fora de Faro ou em casa doente? A aula passa para vídeo na tua área. Sem instalar nada.

03Como funciona

Do primeiro olá à primeira carta que percebes.

  1. 01

    Um café para começar

    Vinte minutos de conversa para perceber o que precisas: aulas, uma carta, uma ida às Finanças.

  2. 02

    Um plano para a tua semana

    Horário, sítio e ritmo. Sozinho ou em grupo pequeno, cara a cara.

  3. 03

    A tua área de aluno

    Mensagens com o tutor, as tuas palavras novas, os trabalhos de casa e as correções, tudo num só lugar.

  4. 04

    Ao teu lado, ao balcão

    Quando chega a hora das Finanças ou do centro de saúde, vamos contigo pela língua.

04Uma cidade nova

Aprender a língua é ligar-se às pessoas.

O médico, os pais da escola dos miúdos, o senhor da mercearia, a vizinha do terceiro andar. Cada aula é mais um fio.

“Cidadão do mundo não é quem não tem raízes, mas quem aprende a língua - e o coração - de outros povos.”

- Ana Vaz

05Contacto

Vamos conversar.

Três perguntas e está feito. Respondemos num dia útil, em português ou inglês.